De plantas a medicamentos
0:00/1:34
Narrado por Jorge Obregón
Narrado por Jorge Obregón
La observación de las plantas y la investigación médica experimental convertiría la imagen botánica en un recurso para la producción de medicamentos nacionales.
Este objetivo se persiguió a mayor escala en el Instituto Médico Nacional, fundado en 1888, donde médicos y artistas cercanos a Velasco, como Fernando Altamirano y Adolfo Tenorio, participaron en el proyecto de dibujar la flora con el propósito de crear una terapéutica nacional.
A partir de colaboraciones como las que mantuvo con Rafael Montes de Oca en diversas publicaciones, es posible mostrar que el conocimiento visual de las especies fue una herramienta para extraer recursos del mundo vivo.
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Troquilídeos del Valle de México sobre la Ipomoea Triflora, 1873
Grafito sobre papel
Colección Museo Kaluz
José María Velasco y Rafael Montes de Oca (Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893).
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título. [Dibujo científico de los troquilideos (colibríes) del valle de México posados en flores], s/f
Gouache sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
José María Velasco y Rafael Montes de Oca (Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893).
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título. [Dibujo científico de los troquilideos (colibríes) con plantas], s/f
Gouache sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
José María Velasco y Rafael Montes de Oca (Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893).
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título. [Dibujo científico de los troquilideos (colibríes)] , s/f
Grafito y gouache sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título [Dibujo científico de los troquilideos (colibríes) del valle de México con flores], s/f
Grafito y gouache sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Lámina 1 “Troquilídeos del valle de México agrupados en la Ipomoea Triflora de los señores Velasco”, La Naturaleza. Periódico científico de la Sociedad Mexicana de Historia Natural, v. 2 (1871-1873), 1873.
UNAM / Colección Histórica de la Biblioteca del Instituto de Biología
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Flores, s/f
Grafito y acuarela sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
Para el estudio de la Ipomoea triflora (hoy Ipomoea delphinioides, Choisy) Velasco clasificó la planta, el químico Manuel Jiménez la analizó e Idelfonso Velasco, el hermano del artista, experimentó sus efectos. Su objetivo era que esta droga sustituyera a otras presentes en el mercado, de origen desconocido.
Este trabajo se inscribe en el desarrollo del conocimiento botánico que buscaba regular las relaciones entre especies de plantas, sustancias y, finalmente, cuerpos, de acuerdo con la modernización de la salud pública.
El dibujo de la Ipomea triflora se preparó para su publicación en la obra del socio y amigo de Velasco, Manuel María Villada, Troquilídeos del valle de México (1873). En este estudio y, posteriormente, en láminas muy similares realizadas junto con Rafael Montes de Oca (1874-1876), se presentaron especies halladas por miembros de la Sociedad Mexicana de Historia Natural en torno a estas aves.
Rafael Montes de Oca
(Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893).
Selasphorus floresii y Trochilus Alexandri en Ensayo ornitológico de la familia Trochilidae o sea de los colibríes o chupamirtos de México, 1875
Litógrafo: Hesiquio Iriarte, impresor: Ignacio Escalante
Cromolitografía sobre papel
Colección Museo Soumaya.Fundación Carlos Slim, Ciudad de México, México
Fernando Altamirano
(Aculco, Edo. de México, 1848 – Ciudad de México, 1908)
Tesis Leguminosas indígenas medicinales. Contribución al estudio de la farmacología nacional, 1878
Impresor: Ignacio Escalante
Libro
Colección Museo Kaluz
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título, s/f
Lápiz sobre papel
Colección Museo Kaluz
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Hojas Buddleia americana L., 1903
Grafito sobre papel
Colección Museo Kaluz
Microscopio compuesto, ca. 1860 - 1880
Fabricación inglesa
Bronce laqueado y cristal
Microscopio botánico de disección, finales del s. XIX
Fabricante H. Oehler Wetzlar
Bronce laqueado, acero y cristal
Microscopio botánico de disección modelo “T” inventado por Barnes, principios del s. XX
Bausch and Lomb
Madera, cristal y bronce
Balanza minera de precisión, ca. 1890 - 1915
Probablemente de manufactura francesa
Bronce laqueado y madera
Preparaciones para el microscopio de la planta Ipomoea
UNAM / Herbario Nacional de México. Instituto de Biología
Colección Rickards de Historia Natural e instrumentos científicos
El estudio de los hermanos Velasco, José María Velasco e Ildefonso Velasco, indica el uso de instrumentos para observar, elaborar y medir con precisión las sustancias: microscopios, balanzas, morteros, hornos y matraces. Este dibujo representa una observación microscópica realizada por Velasco.
En el Instituto Médico Nacional se habilitaron laboratorios para la producción de medicamentos. Fue en este establecimiento donde se retomó el proyecto de catalogar la flora del país, producir imágenes botánicas y sustancias terapéuticas. El trabajo sobre la Ipomoea anuncia el uso de la imagen botánica en los estudios de los laboratorios.
Datura Stramonium, L.
Toloache, Estramonio, tápate, chamico, hierba del diablo, toloatzin, tlápatl, nacazul. Valle de México
Colección del Museo de Drogas del Instituto Médico Nacional
Recipiente de vidrio soplado con partes esmeriladas, contiene especímenes
UNAM / Colección Histórica de la Biblioteca del Instituto de Biología
Buddleia americana L.
Tepozan, Tepoza, cayolizán, Coyolozán, Layolizan y zayolizcán
Colección del Museo de Drogas del Instituto Médico Nacional
Recipiente de vidrio soplado con partes esmeriladas, contiene especímenes
UNAM / Colección Histórica de la Biblioteca del Instituto de Biología
El Instituto Médico Nacional creó un museo de drogas con frascos que contenían distintas especies vegetales preservadas. Entre ellas se encuentra una muestra de Ipomoea, género que estudió José María Velasco y que hoy forma parte de la colección del Instituto de Biología de la UNAM.
Este frasco refleja una práctica que relacionaba dibujos, instrumentos y colecciones: para organizar las drogas según su nombre científico, cada sustancia debía corresponder a una especie de herbario, clasificada y dibujada. Las frecuentes discrepancias entre frascos y herbarios ponen de manifiesto la necesidad de realizar muchas inscripciones para mantener estables las relaciones entre plantas y medicamentos.
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Libreta 1, pp. 12-13, s/f
Encuadernado tipo entera con detalles en dorado en portada anterior y lomo, grafito sobre papel
Colección Museo Kaluz
A diferencia de otros botánicos de su época, José María Velasco evitó incluir los nombres en náhuatl de las plantas en sus publicaciones científicas. Solo los anotó en sus cuadernos, como Cacalozochil y Yiloxochil —posiblemente la conocida planta medicinal Yoloxochitl (Magnolia mexicana)—, mientras que en sus textos impresos siempre privilegió el nombre taxonómico, dejando fuera la más amplia recolección de los nombres locales. Los dos dibujos de flores, apenas esbozados en su cuaderno, evocan lo que la imagen deja de lado al representar. La Cacaloxóchitl se conoce por el nombre que le dio Carlos Linneo: Plumeria rubra, en honor al botánico francés Charles Plumier (1646-1704). Tras Plumier, Linneo popularizó la costumbre de nombrar a las plantas con el nombre de sus descubridores europeos en lugar de los términos que denominó “bárbaros”.
Rafael Montes de Oca
(Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893)
Frutas y plantas mexicanas, obra en dos volúmenes para la Secretaría de Fomento, s/f
INAH/ Biblioteca "Eusebio Dávalos Hurtado", Museo Nacional de Antropología e Historia.
Hacia finales del siglo, Rafael Montes de Oca, compañero de Velasco en la Academia de San Carlos y posteriormente su colaborador en la Sociedad Mexicana de Historia Natural, realizó dos volúmenes sobre frutos y flora mexicanas que denotan un interés utilitario por las plantas comestibles o de uso terapéutico. La prolífica carrera de Montes de Oca como autor de obras zoológicas y botánicas, y como naturalista, pone de manifiesto la multifacética labor de los artistas que participaron en las comunidades científicas.
Rafael Montes de Oca
(Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893)
Plantas del Soconusco, Chiapas, 1883
Herbario
UNAM / Colección Histórica de la Biblioteca del Instituto de Biología
Plantas del Soconusco, Chiapas, es un herbario sobre esta región que Montes de Oca conformó hacia 1883. Desde 1878, este artista trabajó como “preparador naturalista” en la Comisión de Límites entre Guatemala y México. Uno de los resultados de su trabajo fue la obra que aquí se muestra, conformada principalmente por especímenes de helechos. Posteriormente, esta constituiría una de las primeras colecciones de plantas que fueron ingresadas en el Instituto Médico Nacional.
La observación de las plantas y la investigación médica experimental convertiría la imagen botánica en un recurso para la producción de medicamentos nacionales.
Este objetivo se persiguió a mayor escala en el Instituto Médico Nacional, fundado en 1888, donde médicos y artistas cercanos a Velasco, como Fernando Altamirano y Adolfo Tenorio, participaron en el proyecto de dibujar la flora con el propósito de crear una terapéutica nacional.
A partir de colaboraciones como las que mantuvo con Rafael Montes de Oca en diversas publicaciones, es posible mostrar que el conocimiento visual de las especies fue una herramienta para extraer recursos del mundo vivo.
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Troquilídeos del Valle de México sobre la Ipomoea Triflora, 1873
Grafito sobre papel
Colección Museo Kaluz
José María Velasco y Rafael Montes de Oca (Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893).
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título. [Dibujo científico de los troquilideos (colibríes) del valle de México posados en flores], s/f
Gouache sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
José María Velasco y Rafael Montes de Oca (Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893).
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título. [Dibujo científico de los troquilideos (colibríes) con plantas], s/f
Gouache sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
José María Velasco y Rafael Montes de Oca (Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893).
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título. [Dibujo científico de los troquilideos (colibríes)] , s/f
Grafito y gouache sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título [Dibujo científico de los troquilideos (colibríes) del valle de México con flores], s/f
Grafito y gouache sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Lámina 1 “Troquilídeos del valle de México agrupados en la Ipomoea Triflora de los señores Velasco”, La Naturaleza. Periódico científico de la Sociedad Mexicana de Historia Natural, v. 2 (1871-1873), 1873.
UNAM / Colección Histórica de la Biblioteca del Instituto de Biología
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Flores, s/f
Grafito y acuarela sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
Para el estudio de la Ipomoea triflora (hoy Ipomoea delphinioides, Choisy) Velasco clasificó la planta, el químico Manuel Jiménez la analizó e Idelfonso Velasco, el hermano del artista, experimentó sus efectos. Su objetivo era que esta droga sustituyera a otras presentes en el mercado, de origen desconocido.
Este trabajo se inscribe en el desarrollo del conocimiento botánico que buscaba regular las relaciones entre especies de plantas, sustancias y, finalmente, cuerpos, de acuerdo con la modernización de la salud pública.
El dibujo de la Ipomea triflora se preparó para su publicación en la obra del socio y amigo de Velasco, Manuel María Villada, Troquilídeos del valle de México (1873). En este estudio y, posteriormente, en láminas muy similares realizadas junto con Rafael Montes de Oca (1874-1876), se presentaron especies halladas por miembros de la Sociedad Mexicana de Historia Natural en torno a estas aves.
Rafael Montes de Oca
(Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893).
Selasphorus floresii y Trochilus Alexandri en Ensayo ornitológico de la familia Trochilidae o sea de los colibríes o chupamirtos de México, 1875
Litógrafo: Hesiquio Iriarte, impresor: Ignacio Escalante
Cromolitografía sobre papel
Colección Museo Soumaya.Fundación Carlos Slim, Ciudad de México, México
Fernando Altamirano
(Aculco, Edo. de México, 1848 – Ciudad de México, 1908)
Tesis Leguminosas indígenas medicinales. Contribución al estudio de la farmacología nacional, 1878
Impresor: Ignacio Escalante
Libro
Colección Museo Kaluz
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título, s/f
Lápiz sobre papel
Colección Museo Kaluz
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Hojas Buddleia americana L., 1903
Grafito sobre papel
Colección Museo Kaluz
Microscopio compuesto, ca. 1860 - 1880
Fabricación inglesa
Bronce laqueado y cristal
Microscopio botánico de disección, finales del s. XIX
Fabricante H. Oehler Wetzlar
Bronce laqueado, acero y cristal
Microscopio botánico de disección modelo “T” inventado por Barnes, principios del s. XX
Bausch and Lomb
Madera, cristal y bronce
Balanza minera de precisión, ca. 1890 - 1915
Probablemente de manufactura francesa
Bronce laqueado y madera
Preparaciones para el microscopio de la planta Ipomoea
UNAM / Herbario Nacional de México. Instituto de Biología
Colección Rickards de Historia Natural e instrumentos científicos
El estudio de los hermanos Velasco, José María Velasco e Ildefonso Velasco, indica el uso de instrumentos para observar, elaborar y medir con precisión las sustancias: microscopios, balanzas, morteros, hornos y matraces. Este dibujo representa una observación microscópica realizada por Velasco.
En el Instituto Médico Nacional se habilitaron laboratorios para la producción de medicamentos. Fue en este establecimiento donde se retomó el proyecto de catalogar la flora del país, producir imágenes botánicas y sustancias terapéuticas. El trabajo sobre la Ipomoea anuncia el uso de la imagen botánica en los estudios de los laboratorios.
Datura Stramonium, L.
Toloache, Estramonio, tápate, chamico, hierba del diablo, toloatzin, tlápatl, nacazul. Valle de México
Colección del Museo de Drogas del Instituto Médico Nacional
Recipiente de vidrio soplado con partes esmeriladas, contiene especímenes
UNAM / Colección Histórica de la Biblioteca del Instituto de Biología
Buddleia americana L.
Tepozan, Tepoza, cayolizán, Coyolozán, Layolizan y zayolizcán
Colección del Museo de Drogas del Instituto Médico Nacional
Recipiente de vidrio soplado con partes esmeriladas, contiene especímenes
UNAM / Colección Histórica de la Biblioteca del Instituto de Biología
El Instituto Médico Nacional creó un museo de drogas con frascos que contenían distintas especies vegetales preservadas. Entre ellas se encuentra una muestra de Ipomoea, género que estudió José María Velasco y que hoy forma parte de la colección del Instituto de Biología de la UNAM.
Este frasco refleja una práctica que relacionaba dibujos, instrumentos y colecciones: para organizar las drogas según su nombre científico, cada sustancia debía corresponder a una especie de herbario, clasificada y dibujada. Las frecuentes discrepancias entre frascos y herbarios ponen de manifiesto la necesidad de realizar muchas inscripciones para mantener estables las relaciones entre plantas y medicamentos.
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Libreta 1, pp. 12-13, s/f
Encuadernado tipo entera con detalles en dorado en portada anterior y lomo, grafito sobre papel
Colección Museo Kaluz
A diferencia de otros botánicos de su época, José María Velasco evitó incluir los nombres en náhuatl de las plantas en sus publicaciones científicas. Solo los anotó en sus cuadernos, como Cacalozochil y Yiloxochil —posiblemente la conocida planta medicinal Yoloxochitl (Magnolia mexicana)—, mientras que en sus textos impresos siempre privilegió el nombre taxonómico, dejando fuera la más amplia recolección de los nombres locales. Los dos dibujos de flores, apenas esbozados en su cuaderno, evocan lo que la imagen deja de lado al representar. La Cacaloxóchitl se conoce por el nombre que le dio Carlos Linneo: Plumeria rubra, en honor al botánico francés Charles Plumier (1646-1704). Tras Plumier, Linneo popularizó la costumbre de nombrar a las plantas con el nombre de sus descubridores europeos en lugar de los términos que denominó “bárbaros”.
Rafael Montes de Oca
(Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893)
Frutas y plantas mexicanas, obra en dos volúmenes para la Secretaría de Fomento, s/f
INAH/ Biblioteca "Eusebio Dávalos Hurtado", Museo Nacional de Antropología e Historia.
Hacia finales del siglo, Rafael Montes de Oca, compañero de Velasco en la Academia de San Carlos y posteriormente su colaborador en la Sociedad Mexicana de Historia Natural, realizó dos volúmenes sobre frutos y flora mexicanas que denotan un interés utilitario por las plantas comestibles o de uso terapéutico. La prolífica carrera de Montes de Oca como autor de obras zoológicas y botánicas, y como naturalista, pone de manifiesto la multifacética labor de los artistas que participaron en las comunidades científicas.
Rafael Montes de Oca
(Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893)
Plantas del Soconusco, Chiapas, 1883
Herbario
UNAM / Colección Histórica de la Biblioteca del Instituto de Biología
Plantas del Soconusco, Chiapas, es un herbario sobre esta región que Montes de Oca conformó hacia 1883. Desde 1878, este artista trabajó como “preparador naturalista” en la Comisión de Límites entre Guatemala y México. Uno de los resultados de su trabajo fue la obra que aquí se muestra, conformada principalmente por especímenes de helechos. Posteriormente, esta constituiría una de las primeras colecciones de plantas que fueron ingresadas en el Instituto Médico Nacional.
La observación de las plantas y la investigación médica experimental convertiría la imagen botánica en un recurso para la producción de medicamentos nacionales.
Este objetivo se persiguió a mayor escala en el Instituto Médico Nacional, fundado en 1888, donde médicos y artistas cercanos a Velasco, como Fernando Altamirano y Adolfo Tenorio, participaron en el proyecto de dibujar la flora con el propósito de crear una terapéutica nacional.
A partir de colaboraciones como las que mantuvo con Rafael Montes de Oca en diversas publicaciones, es posible mostrar que el conocimiento visual de las especies fue una herramienta para extraer recursos del mundo vivo.
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Troquilídeos del Valle de México sobre la Ipomoea Triflora, 1873
Grafito sobre papel
Colección Museo Kaluz
José María Velasco y Rafael Montes de Oca (Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893).
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título. [Dibujo científico de los troquilideos (colibríes) del valle de México posados en flores], s/f
Gouache sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
José María Velasco y Rafael Montes de Oca (Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893).
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título. [Dibujo científico de los troquilideos (colibríes) con plantas], s/f
Gouache sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
José María Velasco y Rafael Montes de Oca (Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893).
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título. [Dibujo científico de los troquilideos (colibríes)] , s/f
Grafito y gouache sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título [Dibujo científico de los troquilideos (colibríes) del valle de México con flores], s/f
Grafito y gouache sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Lámina 1 “Troquilídeos del valle de México agrupados en la Ipomoea Triflora de los señores Velasco”, La Naturaleza. Periódico científico de la Sociedad Mexicana de Historia Natural, v. 2 (1871-1873), 1873.
UNAM / Colección Histórica de la Biblioteca del Instituto de Biología
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Flores, s/f
Grafito y acuarela sobre papel
INBAL / Museo Nacional de Arte
Para el estudio de la Ipomoea triflora (hoy Ipomoea delphinioides, Choisy) Velasco clasificó la planta, el químico Manuel Jiménez la analizó e Idelfonso Velasco, el hermano del artista, experimentó sus efectos. Su objetivo era que esta droga sustituyera a otras presentes en el mercado, de origen desconocido.
Este trabajo se inscribe en el desarrollo del conocimiento botánico que buscaba regular las relaciones entre especies de plantas, sustancias y, finalmente, cuerpos, de acuerdo con la modernización de la salud pública.
El dibujo de la Ipomea triflora se preparó para su publicación en la obra del socio y amigo de Velasco, Manuel María Villada, Troquilídeos del valle de México (1873). En este estudio y, posteriormente, en láminas muy similares realizadas junto con Rafael Montes de Oca (1874-1876), se presentaron especies halladas por miembros de la Sociedad Mexicana de Historia Natural en torno a estas aves.
Rafael Montes de Oca
(Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893).
Selasphorus floresii y Trochilus Alexandri en Ensayo ornitológico de la familia Trochilidae o sea de los colibríes o chupamirtos de México, 1875
Litógrafo: Hesiquio Iriarte, impresor: Ignacio Escalante
Cromolitografía sobre papel
Colección Museo Soumaya.Fundación Carlos Slim, Ciudad de México, México
Fernando Altamirano
(Aculco, Edo. de México, 1848 – Ciudad de México, 1908)
Tesis Leguminosas indígenas medicinales. Contribución al estudio de la farmacología nacional, 1878
Impresor: Ignacio Escalante
Libro
Colección Museo Kaluz
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Sin título, s/f
Lápiz sobre papel
Colección Museo Kaluz
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Hojas Buddleia americana L., 1903
Grafito sobre papel
Colección Museo Kaluz
Microscopio compuesto, ca. 1860 - 1880
Fabricación inglesa
Bronce laqueado y cristal
Microscopio botánico de disección, finales del s. XIX
Fabricante H. Oehler Wetzlar
Bronce laqueado, acero y cristal
Microscopio botánico de disección modelo “T” inventado por Barnes, principios del s. XX
Bausch and Lomb
Madera, cristal y bronce
Balanza minera de precisión, ca. 1890 - 1915
Probablemente de manufactura francesa
Bronce laqueado y madera
Preparaciones para el microscopio de la planta Ipomoea
UNAM / Herbario Nacional de México. Instituto de Biología
Colección Rickards de Historia Natural e instrumentos científicos
El estudio de los hermanos Velasco, José María Velasco e Ildefonso Velasco, indica el uso de instrumentos para observar, elaborar y medir con precisión las sustancias: microscopios, balanzas, morteros, hornos y matraces. Este dibujo representa una observación microscópica realizada por Velasco.
En el Instituto Médico Nacional se habilitaron laboratorios para la producción de medicamentos. Fue en este establecimiento donde se retomó el proyecto de catalogar la flora del país, producir imágenes botánicas y sustancias terapéuticas. El trabajo sobre la Ipomoea anuncia el uso de la imagen botánica en los estudios de los laboratorios.
Datura Stramonium, L.
Toloache, Estramonio, tápate, chamico, hierba del diablo, toloatzin, tlápatl, nacazul. Valle de México
Colección del Museo de Drogas del Instituto Médico Nacional
Recipiente de vidrio soplado con partes esmeriladas, contiene especímenes
UNAM / Colección Histórica de la Biblioteca del Instituto de Biología
Buddleia americana L.
Tepozan, Tepoza, cayolizán, Coyolozán, Layolizan y zayolizcán
Colección del Museo de Drogas del Instituto Médico Nacional
Recipiente de vidrio soplado con partes esmeriladas, contiene especímenes
UNAM / Colección Histórica de la Biblioteca del Instituto de Biología
El Instituto Médico Nacional creó un museo de drogas con frascos que contenían distintas especies vegetales preservadas. Entre ellas se encuentra una muestra de Ipomoea, género que estudió José María Velasco y que hoy forma parte de la colección del Instituto de Biología de la UNAM.
Este frasco refleja una práctica que relacionaba dibujos, instrumentos y colecciones: para organizar las drogas según su nombre científico, cada sustancia debía corresponder a una especie de herbario, clasificada y dibujada. Las frecuentes discrepancias entre frascos y herbarios ponen de manifiesto la necesidad de realizar muchas inscripciones para mantener estables las relaciones entre plantas y medicamentos.
José María Velasco
(Temascalcingo, Edo. de México, 1840 – Ciudad de México, 1912)
Libreta 1, pp. 12-13, s/f
Encuadernado tipo entera con detalles en dorado en portada anterior y lomo, grafito sobre papel
Colección Museo Kaluz
A diferencia de otros botánicos de su época, José María Velasco evitó incluir los nombres en náhuatl de las plantas en sus publicaciones científicas. Solo los anotó en sus cuadernos, como Cacalozochil y Yiloxochil —posiblemente la conocida planta medicinal Yoloxochitl (Magnolia mexicana)—, mientras que en sus textos impresos siempre privilegió el nombre taxonómico, dejando fuera la más amplia recolección de los nombres locales. Los dos dibujos de flores, apenas esbozados en su cuaderno, evocan lo que la imagen deja de lado al representar. La Cacaloxóchitl se conoce por el nombre que le dio Carlos Linneo: Plumeria rubra, en honor al botánico francés Charles Plumier (1646-1704). Tras Plumier, Linneo popularizó la costumbre de nombrar a las plantas con el nombre de sus descubridores europeos en lugar de los términos que denominó “bárbaros”.
Rafael Montes de Oca
(Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893)
Frutas y plantas mexicanas, obra en dos volúmenes para la Secretaría de Fomento, s/f
INAH/ Biblioteca "Eusebio Dávalos Hurtado", Museo Nacional de Antropología e Historia.
Hacia finales del siglo, Rafael Montes de Oca, compañero de Velasco en la Academia de San Carlos y posteriormente su colaborador en la Sociedad Mexicana de Historia Natural, realizó dos volúmenes sobre frutos y flora mexicanas que denotan un interés utilitario por las plantas comestibles o de uso terapéutico. La prolífica carrera de Montes de Oca como autor de obras zoológicas y botánicas, y como naturalista, pone de manifiesto la multifacética labor de los artistas que participaron en las comunidades científicas.
Rafael Montes de Oca
(Xalapa, 1830 - Ciudad de México, 1893)
Plantas del Soconusco, Chiapas, 1883
Herbario
UNAM / Colección Histórica de la Biblioteca del Instituto de Biología
Plantas del Soconusco, Chiapas, es un herbario sobre esta región que Montes de Oca conformó hacia 1883. Desde 1878, este artista trabajó como “preparador naturalista” en la Comisión de Límites entre Guatemala y México. Uno de los resultados de su trabajo fue la obra que aquí se muestra, conformada principalmente por especímenes de helechos. Posteriormente, esta constituiría una de las primeras colecciones de plantas que fueron ingresadas en el Instituto Médico Nacional.