



0:00/1:34
Narrado por Jorge Obregón
Narrado por Jorge Obregón
Toloache (Datura stramonium)

Nativa de América
Crece con rapidez y puede alzarse hasta los dos metros de altura con un follaje abundante de hojas verdes y recortadas. El nombre viene del náhuatl toloa, “cabecear por el sueño”, y -tzin, “reverencial”. Se empleaba para reducir dolores, relajar músculos y hasta se usaba en rituales, es polinizada por abejas y polillas.
Fue registrada en el Códice de la Cruz Badiano (1553) y descrita por el médico Francisco Hernández de Toledo en el siglo XVI. En cada raíz, tallo, flor y semilla circulan alcaloides potentes: atropina, escopolamina —conocida también como burundanga— e hiosciamina. Esto le ha dado su reputación ambigua: remedio, veneno y puerta a lo alucinógeno.
México es la cuna de este linaje vegetal: aquí crecen 11 de las 14 especies de Datura que existen en el mundo. Hoy se encuentra en todos los continentes, creciendo en campos, bordes de caminos y suelos removidos. En la Cuenca de México, es una presencia común en las zonas bajas.
Toloache (Datura stramonium)

Nativa de América
Crece con rapidez y puede alzarse hasta los dos metros de altura con un follaje abundante de hojas verdes y recortadas. El nombre viene del náhuatl toloa, “cabecear por el sueño”, y -tzin, “reverencial”. Se empleaba para reducir dolores, relajar músculos y hasta se usaba en rituales, es polinizada por abejas y polillas.
Fue registrada en el Códice de la Cruz Badiano (1553) y descrita por el médico Francisco Hernández de Toledo en el siglo XVI. En cada raíz, tallo, flor y semilla circulan alcaloides potentes: atropina, escopolamina —conocida también como burundanga— e hiosciamina. Esto le ha dado su reputación ambigua: remedio, veneno y puerta a lo alucinógeno.
México es la cuna de este linaje vegetal: aquí crecen 11 de las 14 especies de Datura que existen en el mundo. Hoy se encuentra en todos los continentes, creciendo en campos, bordes de caminos y suelos removidos. En la Cuenca de México, es una presencia común en las zonas bajas.
Toloache (Datura stramonium)

Nativa de América
Crece con rapidez y puede alzarse hasta los dos metros de altura con un follaje abundante de hojas verdes y recortadas. El nombre viene del náhuatl toloa, “cabecear por el sueño”, y -tzin, “reverencial”. Se empleaba para reducir dolores, relajar músculos y hasta se usaba en rituales, es polinizada por abejas y polillas.
Fue registrada en el Códice de la Cruz Badiano (1553) y descrita por el médico Francisco Hernández de Toledo en el siglo XVI. En cada raíz, tallo, flor y semilla circulan alcaloides potentes: atropina, escopolamina —conocida también como burundanga— e hiosciamina. Esto le ha dado su reputación ambigua: remedio, veneno y puerta a lo alucinógeno.
México es la cuna de este linaje vegetal: aquí crecen 11 de las 14 especies de Datura que existen en el mundo. Hoy se encuentra en todos los continentes, creciendo en campos, bordes de caminos y suelos removidos. En la Cuenca de México, es una presencia común en las zonas bajas.